Endress+Hauser ist spezialisiert auf Messtechnik und Auto­matisierung. Die in über 50 Ländern aktive Firmengruppe wird von einer Holding in der Schweiz verwaltet.

3D-Animation eignet sich ideal, um technische Vorgänge anschaulich zu erklären. Wir durften für Endress+Hauser bislang 12 Animationen realisieren, die ein breites Spektrum an Themen abdecken: von den Grundlagen der Durchflussmesstechnik bis hin zu technologischen Meisterleistungen wie dem Prosonic Flow B200, der erstmals die permanente Messung der Methankonzentration in Biogasanlagen ermöglicht.

Kunde
Endress+Hauser

Leistungen

  • 3D & Motion

Endress+Hauser: Kalibrieren – Rückführen – Akkreditieren

Vermittlung komplexer Technologien

Die mit Autodesk Maya umgesetzten 3D-Animationen verbinden realistische Visualisierung mit schematischer Darstellung. Im 12-minütigen Informations­video «Kalibrieren – Rückführen – Akkreditieren» wurden zusätzlich reale Video­aufnahmen integiert, um die komplexen technischen Prozesse und Zusammen­hänge aufzuzeigen.

Grosser Erfolg auf YouTube

Die Klarheit und reduzierte Bildsprache macht die Videos zu wertvollen Tools für Marketing und Schulungen, spricht aber auch interessierte Laien an. Die Filme, die in mehreren Sprachen verfügbar sind, haben sich auf Plattformen wie YouTube als grosser Erfolg erwiesen. Einige Videos erzielten mehrere hunderttausend Aufrufe. Ein Beleg dafür, wie attraktiv gut gestaltete 3D-Animationen sein können, und dass es möglich ist, ein breites Publikum für industrielle Verfahren zu interessieren.